| Paul
Caro nasceu
em 1934 e é Engenheiro Químico da Ecole Nationale Supérieure
de Chimie de Paris. É membro da Academia de Ciências de
França, Director de Investigação no CNRS e foi até 1999
Delegado para os Assuntos Científicos na Cité des Sciences
et de l’Industrie de La Villete (Paris). É também actualmente
Conselheiro da Direcção de de Informação Científica e
Técnica do CNRS e, há já alguns anos, Membro do Comité
Internacional de operação de difusão da cultura científica
nos meios escolares “Ciência Viva” em Portugal. Entre
1985 e 1989 foi Presidente da Division de Chimie du Solide
de la Societé Française de Chimie, e entre 1991 e 1993,
da Association Française pour l’Avancement des Sciences
(AFAS). Desde 1980 tem desenvolvido um valioso trabalho
no âmbito da vulgarização da ciência. É, neste âmbito,
autor de várias publicações - L’oiseaujardinier (Belfond,
1986), La Roue des Sciences (Albin Michel, 1993) (trad.
port. A Roda das Ciências, Ed. Piaget, Col. Epistemologia
e Sociedade, 1995), D l’eau (Hachette, 1993), L’appareil
d’information sur la science et la technique (c/ Jean-Louis
Funck- Brentano, Paris, 1996) e tem artigos em várias
obras colectivas e enciclopédias. Colaborou também com
o jornal Le Monde com uma coluna mensal sobre divulgação
científica, elaborou várias crónicas de rádio (“L’oeuf
de Colomb” na France Culture, “Innovations au quotidien”
na Radio Classique) e participou em programas televisivos
na televisão francesa (“Saga” na TF1 em 1981-1982, “Odyssée
2005” na Cinq entre 1990 e 1991, colaboração à “Generation
3” na FR3 em 1994) com o mesmo objectivo de divulgação
do trabalho científico. |
|
| Carlos
Fiolhais
Nasceu em Lisboa em 1956. Licenciou-se em Física na Universidade
de Coimbra em 1978 e doutorou-se em Física Teórica na
Universidade Goethe, em Frankfurt/Main, Alemanha, em 1982.
É Professor Catedrático no Departamento de Física da Universidade
de Coimbra. Foi professor convidado em universidades de
Portugal, Brasil e Estados Unidos. Publicou 20 livros,
incluindo o manual universitário "Fundamentos de Termodinâmica
do Equilíbrio", em co-autoria, na Fundação Gulbenkian;
as obras de divulgação científica "Física Divertida" e
"Computadores, Universo e Tudo o Resto", na Gradiva; o
livro de ciência infantil "Ciência a Brincar", em co-autoria,
na Bizâncio; vários manuais escolares de Física e Química
desde o 8.o ao 12.o ano, em co-autoria, na Didáctica e
na Gradiva; e "Roteiro de Ciência e Tecnologia", em co-autoria,
na Ulmeiro. É autor de cerca de 70 artigos científicos
em revistas internacionais e de mais de 150 artigos pedagógicos
e de divulgação (em várias revistas e jornais, entre os
quais o "Público", "Expresso", etc.) Traduziu 4 livros
e fez a revisão científica de muitos outros. Ganhou em
1994 o Prémio União Latina / JNICT de tradução científica,
com a obra "Física Nuclear", publicada pela Fundação Gulbenkian.
Os seus interesses científicos recentes centram-se na
Física Computacional da Matéria Condensada e no Uso dos
Computadores no Ensino das Ciências. Realiza investigação
no Centro de Física Computacional da Universidade de Coimbra,
onde dirige dois grupos. Organizou vários encontros e
escolas, nacionais e internacionais. Coordena vários projectos
de investigação e supervisiona vários estudantes de licenciatura,
mestrado e doutoramento. Participou em numerosas acções,
conferências e colóquios promovendo a cultura científica.
Dirige a revista “Gazeta de Física” da Sociedade Portuguesa
de Física e é membro da comissão editorial da revista
"Europhysics News" da Sociedade Europeia de Física. Foi
director do Centro de Informática da Universidade de Coimbra
e coordena actualmente a Biblioteca do Departamento de
Física da Universidade de Coimbra. |
|
